Concours de "Memorization of Quran in Ramadan" - Concours de la "Mémorisation du Coran au Ramadan" - مسابقة حفظ القرآن في رمضان
De 6 à 9 ans : Sourate Al-Ghasheya, من 6 إلى 9 سنوات : الغاشية
De 10 à 16 ans : Sourate Al-Kalam, من 10 åلى 16 سنة : القلم
De 17 et plus : Sourate Al-Rad, من 17 فما فوق : الرعد
Prix pour les gagnants - Prix pour les gagnants - جوائز للفائزين
L'examen aura lieu d'ici la fin du Ramadan - Examen vers la fin du Ramadan - الاختبار في آخر شهر رمضان
**La version anglaise suit** ** الترجمة العربية أدناه**
Je remplis ce formulaire pour fournir les informations nécessaires pour m'inscrire moi-même / une personne à ma charge.
Je remplis ce formulaire en fournissant les informations nécessaires pour m'enregistrer/enregistrer une personne à ma charge.
أقوم بملء هذه الاستمارة لتقديم البيانات اللازمة لتسجيلي/تسجيل أحد ممن أعو
Remarques (English):
- Les personnes dépendantes doivent être ajoutées sur un formulaire soumis par leur tuteur.
- Vous devez remplir un formulaire pour chaque dépendant.e (c'est-à-dire un.e dépendant.e par formulaire).
- Une fois le formulaire est soumis, vous allez recevoir un courriel de confirmation avec vos informations. Vous DEVEZ retransmettre ce courriel de confirmation à l'adresse courriel : admin@qmc-cmq.com afin d'activer l'inscription.
Remarques (anglais):
- Les personnes à charge doivent être ajoutées sur un formulaire remis par leur tuteur.
- Vous devez soumettre un formulaire rempli pour chaque personne à charge. (Une personne à charge par formulaire)
- Une fois le formulaire soumis, vous recevrez un e-mail de confirmation avec vos informations. Vous DOIT transmettre cet email de confirmation à l'adresse email : admin@qmc-cmq.com afin d'activer l'inscription.
لاحظات
يجب إضافة الأشخاص الذين لهم ولي أمر في نموذج مقدم من ولي أمرهم.
يجب ملء استمارة مستقلة لكل طالب. (طالب واحد فقط بكل استمارة).
- ?? عليك إعادة توجيه رسالة التأكيد الإلكترونية هذه إلى عنوان البري. الإلكعيلوني: admin@qmc-cmq.com.
