Month: May 2022

Zakat AL-FITR

*** English version follows - النسخة العربية تتبع***
PAYER AVANT 1 mai 2022 à 23h59 (EST), PAY BEFORE May 1 2022 at 23h59 (EST), ادفع قبل 1 مايو 2022 منتصف الليل

*** Version Française ***

Pour payer le Zakat du Fitr, suivez ces trois étapes:

1. ُEntrez le montant (en dollars CAD) que vous souhaitez payer par personne.
2. Saisissez le nombre de personnes pour lesquelles vous souhaitez payer le Zakat du Fitr.
3. Payer avec des cartes de débit, VISA débit et autres (les transaction sont gérées et sécurisé par PayPal)

Payez Zakat FITR Maintenant

La collecte et la distribution de Zakat Al-Fitr sont gérées par QMC-CMQ selon les directives suivantes:

1. Zakat Al-Fitr sera donnée, comme nourriture ou en argent comptant, aux pauvres en Égypte avant la prière du Eid.
2. La collecte de Zakat sera bloquée à minuit le dernier jour du Ramadan, c'est-à-dire que le système de paiement en ligne ne sera plus disponible (car après cette heure, nous ne pourrons pas distribuer l'argent/la nourriture avant la prière de Eid).
3. La valeur de Zakat tient compte des différentes décisions des Savants et Érudits religieux au Canada (10, 15 et 20 $ CAD par personne). Vous êtes libre de choisir l'opinion que vous souhaitez suivre.
4. Le montent est calculé selon cette équation pour chaque personne: 2,75 Kg x prix des dattes ou du riz (3 - 7 $ CAD / Kg) ce qui équivaut à environ 10 - 20 $ par personne.
5. Le montent tient en compte aussi les frais de transaction requis pour la collecte d'argent local et pour le transfert d'argent internationalement (0,3 $ frais plat par transaction locale + 3% par transaction locale + 15 $ de frais par chaque transfert international de 2500 $).
6. la totalité de l'argent reçu sera entièrement distribué aux pauvres. QMC ne reçoit rien de cet argent, mais en plus elle paie pour soutenir le processus de réception et de distribution de l'argent aux pauvres.

*** English version ***

To Pay Zakat Fitr, follow these three steps:

1. Choose the amount (CAD dollars) you want to pay per person.
2. Enter the amount of persons you want to pay Zakat Fitr for.
3. Pay using debit, VISA debit or other types of cards (transaction are operated and secured by PayPal)

Pay Zakat FITR Now

Zakat Al-Fitr collection and distribution is managed by QMC-CMQ according to the following guidelines:

1. Zakat Al-Fitr will be given, as food or in cash money, to poor people in Egypt before Salat of Eid.
2. Collection of Zakat will be blocked at midnight of the last day of Ramadan, i.e. the online payment system will be no more available (because we will not be able to guarantee handing Zakat collected after that time to ).
3. The value of Zakat accounts for the different decisions of scholars in Canada (10, 15 & 20 $CAD per person). You are free to choose whichever you would like to follow.
4. It is calculated according to this equation for each person: 2.75 Kg x price of Dates or Rice (3 – 7$ CAD/Kg) equals about 10 – 20 $.
5. Adding the transaction fees required local money collection and for international money transfer (0.3$ flat fee per local transaction + 3% per local  transaction + 15$ fees per international transfer of 2500$).
6. All money received will be totally distributed to poor. QMC receives nothing of this money, instead it pays to support the process of receipt and distribution of money to poor.

*** النسخة العربية ***

لدفع زكاة الفطر اتبع الخطوات الثلاث التالية:

1- اختر المبلغ (دولار كندي) الذي تريد دفعه لكل شخص.

2- أدخل عدد الأشخاص الذين تريد دفع زكاة الفطر لهم.

3- ادفع باستخدام بطاقة البنك التي تريد (المعاملات المالية مدارة ومؤمنة بواسطة PayPal)

ادفع زكاة الفطر الآن

يتم إدارة جمع وتوزيع زكاة الفطر من قبل QMC-CMQ وفقًا للإرشادات التالية:

* تصرف زكاة الفطر كطعام أو نقود للفقراء في دولة مصر قبل صلاة العيد.

* سيتم حظر تحصيل الزكاة في منتصف ليل آخر يوم من شهر رمضان ، أي لن يكون نظام الدفع عبر الإنترنت متاحًا (لأننا لن نضمن تسليم الزكاة المحصلة بعد ذلك الوقت).

* قيمة زكاة الفطر هي حسب مختلف آراء العلماء في كندا (10 و 15 و 20 دولار كندي للفرد). أنت حر في اختيار أيهما ترغب في اتباعه.

* يتم حسابها وفقًا لهذه المعادلة لكل شخص: 2.75 كجم × سعر التمور أو الأرز (3 - 7 دولارات كندي / كجم) ما يساوي حوالي 10 - 20 دولارًا.

* يجب عمل حساب الرسوم التي تختصم في المعاملات المالية اثناء التحصيل وكذلك أثناء التحويل الدولي للأموال (0.3 دولار رسوم ثابتة لكل معاملة محلية + 3٪ لكل معاملة محلية + 15 دولارًا لكل تحويل دولي بقيمة 2500 دولار).

* سيتم توزيع جميع الأموال الواردة بالكامل على الفقراء. لا تتلقى QMC أي شيء من هذه الأموال ، فهي تدفع بدلاً من ذلك دعما إضافيا لضمان وصول الزكاة إلى المستحقين.