La meilleure charité est de donner de l'eau - The best charity is giving water - أفضلُ الصدقةِ سقيُ الماءِ (الراوي : سعد بن عبادة | المحدث : السيوطي | المصدر : الجامع الصغير | خلاصة حكم المحدث : صحيح)

Donnez pour fournir l'eau potable à Gaza - Donate to provide potable water to Gaza-  تبرعوا لتوفير مياه الشرب لغزة

** English and Arabic follows - النص باللغة العربية  يتلو **

Nos frères meurent de soif - Our brothers are dying of thirst - إخواننا يتضورون عطشا

Nous ne nous contenterons pas pendant que nos frères ont soif - We will not settle while our brothers are thirsty- لن نهدأ وإخواننا عطشى

Donnez 5-10 $ quotidiennement et/ou partager cette annonce - Donate 5-10$ daily &/or share this announcement - تبرع ب 5 او 10 دولارات يوميا وشارك الرابط تنل الأجر

مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِى كُلِّ سُنۢبُلَةٍۢ مِّا۟ئَةُ حَبَّةٍۢ ۗ وَٱللَّهُ يُضَـٰعِفُ لِمَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ٢٦١

"The example of those who spend their wealth in the cause of Allah is that of a grain that sprouts into seven ears, each bearing one hundred grains. And Allah multiplies ˹the reward even more˺ to whoever He wills. For Allah is All-Bountiful, All-Knowing"

"Ceux qui dépensent leurs biens dans le sentier d’Allah ressemblent à un grain d’où naissent sept épis, à cent grains l’épi. Et Allah multiplie la récompense à qui Il veut et la grâce d’Allah est immense, et Il est Omniscient."


Nos frères et soeurs à Gaza ont bien besoin de notre support. En fait, notre contribution envers le peuple de Gaza est une obligation fraternelle. C'est une période spéciale dans l'histoire islamique dans laquelle nous sommes toutes et tous attendus de contribuer activement. Donnons généreusement pour sauver une vie!

Donnez Maintenant


Our brothers and sisters in Gaza really need our support. In fact, our contribution to the people of Gaza is a fraternal obligation. This is a special period in Islamic history in which we are all expected to actively contribute. Let's give generously to save a life!

Donate Now


السلام عليكم

إخواننا وأخواتنا في غزة بحاجة فعلاً إلى دعمنا. إن مساهمتنا لشعب غزة هي واجب أخوي أكيد. هذه فترة خاصة في التاريخ الإسلامي والتي من المنتظر منا جميعا أن نساهم فيها بنشاط. تبرعوا بسخاء لإنقاذ حياة إنسان

تبرع الآن

Please watch this video - SVP regardez cette vidéo - لو تكرمتم شاهدوا هذا الفيديو

Previous reading
Donnez votre mouton à Gazouais – Donate your sheep to Gazans
Next reading
Donnez à Gaza – Give to Gaza