Cérémonie d’hommage pour les titulaires des prix – Ramadan 2021

*** English version follows ***

"Invitation à assister à la cérémonie d'hommage aux lauréats des concours du Ramadan 2021!"

Heure: 7:00 PM (pour une heure), le Samedi 12 juin

La QMC-CMQ vous invite à assister, en ligne, à la cérémonie d'hommage aux lauréats des concours du Ramadan 2021. Dans cette cérémonie, les noms des lauréats, les certificats d'excellence ainsi que les prix qui leur seront attribués seront présentés. De plus, on aura la chance d'échanger avec certain.e.s lauréat.e.s qui pourront aussi donner un mot à la communauté. La communauté pourra interagir et laisser ses questions et commentaires LIVE via la section des commentaires sous le vidéo d'émission LIVE.

La séance sera émis LIVE sur les pages Facebook et YouTube de QMC-CMQ.

Soyez là!!

*** English version ***

"Invitation to attend award ceremony to laureates of Ramadan 2021 contests"

Time: 7:00 PM (for one hour), Saturday, June 12

The QMC-CMQ invites you to attend, online, the award ceremony of laureates of Ramadan 2021 contests. In this ceremony, the names of the laureates, the certificates of excellence as well as the prizes awarded to them will be presented. In addition, we will have the chance to discuss with the certain laureates who will also be able to give a word to the community. During the ceremony, the community will be able to interact and leave their questions and comments LIVE via the comments section under the LIVE broadcast videos.

The session will be broadcast LIVE on the Facebook and YouTube pages of QMC-CMQ..

Be there!!

Posted by Ahmad Saleh Courses Leisure Muslim Affairs

**Rappel** Inscription au Camp Aventure (Islamique)!

*** English version follows ***

"Ouverture des reservations dans le Camp Aventure de Karim et Fakhruddin!"

La QMC-CMQ-Loisir est très heureuse d'annoncer l'ouverture  des reservations pour une activité de camping dans le camp, "Camp Aventure", approprié par des frères de la communauté de Québec. Le camp est situé à Tourville, à 140 Km à l'est de la ville de Québec. Les réservations deumeureront ouvertes d'ici une semaine seulement. Les places  sont limitées (25 uniquement pour cette première édition, avec des réductions spéciales!). Cliquez ici pour en savoir plus et réserver dans le camp!!

Le camp ouvre les reservations pour un séjour (un ou deux nuits) dans la période de 18-20 juin 2021

La date limite des réservation est: le dimanche 13 juin 2021.

Réservez Maintenant

*** English version ***

"Opening of reservations in the Adventure Camp of Karim and Fakhruddin!"

The QMC-CMQ-Leisure is pleased to announce the opening of reservations for a camping activity in the Camp, "Camp Aventure", that is owned by brothers from the community of Quebec. The camp is located in Tourville, 140 km to the east of Quebec City. Reservations are open up to one week from now. Places are limited (25 only for this first edition, with special reductions!). Click here to find out more and book in the camp !!

The camp is opening reservations for a residence anywhere in the period of 18-20 June 2021.

The deadline for reservations is: Sunday June 13, 2021.

Book Now

 

Posted by Ahmad Saleh Leisure Sports

Ouverture des reservations pour le Camp Aventure (Islamique)!

*** English version follows ***

"Ouverture des reservations dans le Camp Aventure de Karim et Fakhruddin!"

La QMC-CMQ-Loisir est très heureuse d'annoncer l'ouverture  des reservations pour une activité de camping dans le camp, "Camp Aventure", approprié par des frères de la communauté de Québec. Le camp est situé à Tourville, à 140 Km à l'est de la ville de Québec. Les réservations deumeureront ouvertes d'ici une semaine seulement. Les places  sont limitées (15 uniquement pour cette première édition, avec des réductions spéciales!). Cliquez ici pour en savoir plus et réserver dans le camp!!

La date limite des réservation est: le dimanche 13 juin 2021 (dernière mise à jour).

Réservez Maintenant

*** English version ***

"Opening of reservations in the Adventure Camp of Karim and Fakhruddin!"

The QMC-CMQ-Leisure is pleased to announce the opening of reservations for a camping activity in the Camp, "Camp Aventure", that is owned by brothers from the community of Quebec. The camp is located in Tourville, 140 km to the east of Quebec City. Reservations are open up to one week from now. Places are limited (15 only for this first edition, with special reductions!). Click here to find out more and book in the camp !!

The deadline for reservations is: Sunday June 13, 2021 (last update).

Book Now

 

Posted by Ahmad Saleh Leisure Sports

Gagnants des concours de (Winners of contests of) – Ramadan 2021

Results of the Contests of Ramadan 2021 - Résultats des Concours de Ramadan 2021 - نتائج مسابقات رمضان 2021

We are pleased to announce the winners (Il nous fait un grand plaisir d’annoncer les gagnants - يسعدنا أن نعلن عن الفائزين)

Prizes will be sent for winners very soon - Les prix seront livrés aux gagnants très bientôt- سيتم إرسال جوائز للفائزين قريباً جداً

Thanks to all participants - Merci à tous les participants - شكرا لجميع المشاركين

Congratulations for the winners - Félicitations pour les gagnants - مبارك للفائزين

Posted by Ahmad Saleh Courses Leisure Religion

Rappel: Activité enligne pour les enfants AUJOURD’HUI 5:30 PM

Des activité d'Eid pour les jeunes aujourd'hui - أنشطة ترفيهية للأطفال اليوم

Heure: 5:30 PM (pour une heure), le Jeudi 13 mai

Des activités en ligne le jour d'Eid pour instiller la joie chez les enfants de la communauté musulmane du Québec.
Les activités seront en FRANÇAIS et animées par des filles de la communauté de Québec.
La séance sera émis LIVE sur les pages Facebook et YouTube de QMC-CMQ.

Vos enfants peuvent:

  1. Regarder la séance enligne sur nos pages Facebook et YouTube de QMC-CMQ.
  2. Interagir avec les animatrices par écrire des commentaires dans la section des commentaires sous les vidéo LIVE sur nos pages Facebook et YouTube. Vos commentaries vont être affichés sur l'écran et aux animatrices pour interagir avec eux.

كل عام وانتم بخير وتقبل الله منا ومنكم، عيدكم مبارك

Posted by Ahmad Saleh General Leisure

Activités d’Eid pour les enfants

Des activité d'Eid pour les jeunes - أنشطة ترفيهية للأطفال يوم العيد

Des activités en ligne le jour d'Eid pour instiller la joie chez les enfants de la communauté musulmane du Québec.
Les activités seront en FRANÇAIS et animées par des filles de la communauté de Québec.
La séance sera émis LIVE sur les pages Facebook et YouTube de QMC-CMQ.

Vous pouvez inciter vos enfants à regarder la séance et à y mettre leur commentaires qui vont s'afficher sur l'écran et aux animatrices pour interagir avec eux.

Heure: 5:30 PM (pour une heure), le Jeudi 13 mai

كل عام وانتم بخير وتقبل الله منا ومنكم، عيدكم مبارك

Posted by Ahmad Saleh General Leisure

Concours du “Contemplation du Coran au Ramadan”

Contest of "Contemplation of Quran in Ramadan" - Concours de "Contemplation du Coran au Ramadan" - مسابقة تدبر القرآن في رمضان

Prizes for winners - Prix pour les gagnants - جوائز للفائزين

Daily questions during Ramadan - Questions quotidiennes durant Ramandan - أسئلة يومية خلال شهر رمضان

Trilingual -Trilangue (Ar-Fr-En) - بثلاث لغات

Click here to read more - Cliquer ici pour en savoir plus -  اضغط هنا لمعرفة المزيد 

Posted by Ahmad Saleh Courses Leisure Religion