Classes du Coran – Classes of Quran

** English and Arabic follows - النص باللغة العربية  يتلو **

Assalam alikom,


L'école Al-Kuttab du Coran (de l'Académie des Ponts de Bonté, QMC) a actuellement 40 étudiants et 8 enseignant.e.s. Alhamdullillah, ces chiffres augmente continuellement. Il y a des disponibilités dans les classes coraniques, pour tous les âges, les sexes, les fréquences, et les niveaux, mais, pour un placement rapide, dans les classes suivantes:

* Garcons, 11-15 ans, Juzz 29

* Filles, 11-15 ans, Juzz 29

* Femmes (adultes), Juzz 01 (Baqara)

* Enfants, 3-6 ans, Arabe (NOUVEAU!)

Pour en savoir plus sur l'école, les enseignant.e.s, les approches et pour s'inscrire, cliquez sur ce lien.

Pour s'inscrire directement, cliquez ici.


The Al-Kuttab School of the Koran (of the Academy of Bridges of Goodness, QMC) currently has 40 students and 8 teachers. Alhamdullillah, these numbers are continuously increasing. There is availability in Koranic classes, for all ages, sexes, frequencies, and levels, but, for quick placement, in the following classes:

* Boys, 11-15 years old, Juzz 29

* Girls, 11-15 years old, Juzz 29

* Women (adults), Juzz 01 (Baqara)

* Children, 3-6 years old, Arabic (NEW!)

To find out more about the school, the teachers, the approaches and to register, click on this link.

To register directly in the school, click here.


السلام عليكم

تضم حاليًا مدرسة الكتاب القرآنية (التابعة لأكاديمية جسور الخير) 40 طالبًا و 8 مدرسين ومدرسات. والحمد لله ، هذه الأرقام تتزايد باستمرار. توجد حصص قرآنية ، لجميع الأعمار ، والأجناس ، والمواعيد، والمستويات ، ولكن يوجد أماكن للتسكين السريع في الفصول التالية

* بنين، 11-15 سنة،  جزء 29

* بنات 11 - 15 سنة ، جزء 29

* سيدات (بالغين) - الجزء الأول (البقرة).

* أطفال ، من 3 إلى 6 سنوات ، عربي (جديد!)

لمعرفة المزيد عن المدرسة والمعلمين  والتسجيل ، انقر على هذا الرابط.

للتسجيل في المدرسة مباشرة ، انقر هنا.

Cérémonie d’hommage pour les titulaires des prix – Ramadan 2021

*** English version follows ***

"Invitation à assister à la cérémonie d'hommage aux lauréats des concours du Ramadan 2021!"

Heure: 7:00 PM (pour une heure), le Samedi 12 juin

La QMC-CMQ vous invite à assister, en ligne, à la cérémonie d'hommage aux lauréats des concours du Ramadan 2021. Dans cette cérémonie, les noms des lauréats, les certificats d'excellence ainsi que les prix qui leur seront attribués seront présentés. De plus, on aura la chance d'échanger avec certain.e.s lauréat.e.s qui pourront aussi donner un mot à la communauté. La communauté pourra interagir et laisser ses questions et commentaires LIVE via la section des commentaires sous le vidéo d'émission LIVE.

La séance sera émis LIVE sur les pages Facebook et YouTube de QMC-CMQ.

Soyez là!!


*** English version ***

"Invitation to attend award ceremony to laureates of Ramadan 2021 contests"

Time: 7:00 PM (for one hour), Saturday, June 12

The QMC-CMQ invites you to attend, online, the award ceremony of laureates of Ramadan 2021 contests. In this ceremony, the names of the laureates, the certificates of excellence as well as the prizes awarded to them will be presented. In addition, we will have the chance to discuss with the certain laureates who will also be able to give a word to the community. During the ceremony, the community will be able to interact and leave their questions and comments LIVE via the comments section under the LIVE broadcast videos.

The session will be broadcast LIVE on the Facebook and YouTube pages of QMC-CMQ..

Be there!!

Eid Mubarak

خالص التهاني إلى الأمة الإسلامية لحلول عيد الفطر المبارك...

نحمد الله أن بلغنا رمضان، اللهم أعد علينا هذا الشهر الكريم أعواما عديدة...

تقبل الله طاعتكم...

عيد سعيد...

*Rappel* Rencontre avec l’équipe de Tarteel, un outil pour reciter et mémoriser le Coran facilement

Une rencontre spéciale avec les developpeurs de "Tarteel"

Le Samedi 24 avril 2021 à 17h30 (5:30 PM), EST

Le QMC-CMQ a le plaisir d'annoncer qu'elle organisera une rencontre LIVE avec les developpeurs de l'application mobile "Tarteel". Tarteel est une application qui aide à la mémorisation et la bonne récitation du Coran. La rencontre sera diffusée LIVE sur les pages Facebook et YouTube de QMC-CMQ.

(La rencontre est en anglais)


A special Meeting with the developpers of "Tarteel"

This Saturday 24 april 2021 at 17h30 (5:30 PM), EST

It is the pleasure of QMC-CMQ to announce that it is organizing a LIVE meeting with the developpers of the mobile application "Tarteel". Tarteel is an application that helps in the memorization and the good recitation of Quran effectively. The meeting will be broadcasted LIVE on the Facebook and YouTube pages of QMC-CMQ.

(The meeting is in English)


Tarteel – Memorisez le Coran facilement

Une rencontre spéciale avec Les Developpeurs de "Tarteel"

Le Samedi 24 avril 2021 à 17h30 (5:30 PM), EST

Le QMC-CMQ a le plaisir d'annoncer qu'elle organisera une rencontre LIVE avec les developpeurs de l'application mobile "Tarteel". Tarteel est une application qui aide à la mémorisation et la bonne récitation du Coran. La rencontre sera diffusée LIVE sur les pages Facebook et YouTube de QMC-CMQ.

(La rencontre est en anglais)


A special Meeting with the developpers of "Tarteel"

This Saturday 24 april 2021 at 17h30 (5:30 PM), EST

It is the pleasure of QMC-CMQ to announce that it is organizing a LIVE meeting with the developpers of the mobile application "Tarteel". Tarteel is an application that helps in the memorization and the good recitation of Quran effectively. The meeting will be broadcasted LIVE on the Facebook and YouTube pages of QMC-CMQ.

(The meeting is in English)

Pour quel péché ont-ils été tués

Pour quel péché ont-ils été tués

Mamadou Tanou Barry, Ibrahima Barry, Khaled Belkacemi, Abdelkrim Hassane, Azzedine Soufiane, Aboubaker Thabti, les blessés, leurs familles…

Vous n’êtes jamais oubliés. Vous êtes dans le cœur. Vous êtes notre source d’inspiration pour travailler fort contre l’islamophobie, la haine, l’intolérance et le racisme.

Le Canada a annoncé le 29 Janvier comme la Journée nationale de commémoration de l’attentat à la mosquée de Québec et d’action contre l’islamophobie (link).

 

اللهم ارحم  الضحايا وأسكنهم فسيح جناتك وانزل الصبر والسلوان على ذويهم. اللهم الطف بالمصابين وأهليهم. اللهم احفظ المسلمين والمسلمات في كيبيك وفي كندا وفي كل مكان.

Des places disponibles dans les classes du Coran

L'école Al-Kuttab de Québec (de l'Académie des Ponts de Bonté, QMC) annonce qu'il y a des disponibilités pour un placement rapide dans les classes coraniques, pour tous les âges et les sexes. Regardez le tablaux ci-dessous pour voir les disponibilités tout en sachant qu'il y a de nouvelles classes qui se forment chaque semaine une fois au minimum 3 étudiant.e.s au même niveau se manifestent.

السلام عليكم الإخوة والأخوات أولياء الأمور...هناك أماكن شاغرة تالية:

1- فصل ذكور اطفال (جزء عم سن 10-15 سنة)  به أربعة أماكن شاغرة. يوم الأحد 11 صباحا.

2- فصل بالغين رجال (عن طريق حفص عن عاصم) به 2 أماكن شاغرة.يوم الأحد أو الاربعاء.

3- فصل بالغين سيدات به 4 اماكن شاغرة. يوم الأحد الساعة 9 صباحا.

4- فصل ذكور اطفال (جزء عم سن 5- 10 سنة)  به أربعة أماكن شاغرة. يوم الأحد 11 صباحا.

Pour en savoir plus sur l'école, les enseingant.e.s, les approches et pour s'inscrire, cliquez sur ce lien.

Pour s'inscrire directement, cliquez ici.